◆磯崎新銅版画展　栖十二
会期＝2011年12月16日[金]―12月29日[木]　12:00-19:00　※会期中無休


磯崎新が古今東西の建築家12人に捧げたオマージュ。12人の建築家が手がけた12軒の終の栖を選び、描いた銅版画連作〈栖十二〉の全作品40点を展示します。全て作家自身により手彩色が施されています。
1998年夏から一年間にわたり、磯崎新が住まいの図書館出版局の企画でひそかに発信し続けた書簡形式の連刊画文集『栖 十二』――十二章のエッセイと十二点の銅版画――は十二の場所から、十二の日付のある書簡として限定35人に郵送された。十二章のエッセイは、住まい学大系第100巻として出版されたが、この間、磯崎新が制作した銅版画は50点にのぼります。その中から40点（内12点はセカンド・エディション、28点は未発表）を選び『磯崎新 銅版画 栖 十二』としてまとめたものです。

磯崎新さんからの手紙
Uさん。
あなたがすばらしい持続力で『住まい学大系』を編集しつづけ、それが百冊目の区切りを迎えるので、これを私にふりあてよう、と提案されたとき、そうなんだな、
"終の栖"
を私も考える年齢になってしまったと思ったのです。なにしろ三十年あまり昔、建築雑誌で私の仕事の特集がはじめて組まれたときに、Uさん、あなたが担当の編集者だった。それ以来、私の若い時代の過激な言説は、すべてあなたの編集する雑誌に発表された。そのもとラディカルが、相変わらず地球を追っかけて廻りつづけているけど、そろそろ、どうだね、“終の栖”でも考えてみたら、と暗にいわれていると私は受けとったのです。
（中略）
Ｕさん、
　絶え間ない漂泊にこの身を投じようと決心し、家出し、路上をさまよいはじめた、もとラディカルは、還暦をこえると、“終の栖”といかずとも、“栖”はほしい、と時に想うのです。そこで、Uさんの提案は、ただの“栖”でしかないもののなかに“終の栖”をさがす、という無理な仕事になりそうです。先まわりして言っておくと、そんな場所は、ノーホェアでしかない、という近代が組みたてたクリシェを反復することになるでしょう。こんな結論にみちびこうとするのも、やっぱり漂泊にひかれているのですね。帰還する場所の不在、それも語りつくされました。だから“栖”をさがして旅をするのです。旅にはスケッチと手紙が似つかわしい。それをフォーマットにしましょう。
（磯崎新 連刊画文集[栖 十二]パンフレットより抜粋）

■磯崎新　Arata ISOZAKI
1931年大分に生まれる。1954年東京大学工学部建築学科卒業。1963年磯崎新アトリエ設立。国内外の客員教授、多くの国際コンペの審査員をつとめる。世界各地での講演・シンポジウムと並んで、建築展・美術展・個展と多彩な活動を展開している。
自らの建築観（コンセプト）を紙の上に表現することに強い意欲を示し、77年から既に200点もの版画を制作している。現在、ときの忘れものを版元に、版画とエッセイによる連刊画文集《百二十の見えない都市》に取り組んでいる。
代表作に[大分県立中央図書館][岩田学園][福岡相互銀行本店][つくばセンタービル][MOCA―ロサンゼルス現代美術館][バルセロナ市オリンピック・スポーツホール][ティーム・ディズニー・ビルディング][山口県秋吉台国際芸術村][トリノ冬季五輪アイスホッケーメーン会場]他多数。


＜磯崎新銅版画展　栖十二展＞出品リスト　　　　2011.12.16[Fri] - 12.29[Thu]
A版
「栖十二」（手彩色）40点セット：3,675,000円（税込）
「磯崎新銅版画集　栖十二」40点組は、A版（手彩色）が限定８部（ローマ数字）、
B版（単色刷り）が限定27部（アラビア数字）つくられました。
今回展示するのは、A版（手彩色）限定８部のうちの最後の７番です。
セット価格：3,675,000円（税込）
単品はAPが各１部あり、各126,000円（シート、税込）で頒布します。

B版
「栖十二」（単色）40点セット：1,000,000円（税込）
「栖十二」（単色）単品：42,000円（シート、税込）
No. Image Title Date Medium Measurement Ed. Sign
1 〈栖 十二〉第一信より《挿画1》
クルツィオ・マラパルテ[カサ・マラパルテ]　1938-40　カプリ島		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 signed
2 〈栖 十二〉第一信より《挿画2》
クルツィオ・マラパルテ[カサ・マラパルテ]　1938-40　カプリ島		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 signed
3 〈栖 十二〉第一信より《挿画3》
クルツィオ・マラパルテ[カサ・マラパルテ]　1938-40　カプリ島		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 signed
4 〈栖 十二〉第二信より《挿画4》
ル・コルビュジエ[母の小さい家]　1923-24　レマン湖畔		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
5 〈栖 十二〉第二信より《挿画5》
ル・コルビュジエ[母の小さい家]　1923-24　レマン湖畔		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
6 〈栖 十二〉第二信より《挿画6》
ル・コルビュジエ[母の小さい家]　1923-24　レマン湖畔		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
7 〈栖 十二〉第三信より《挿画7》
アドルフ・ロース[ミュラー邸]　1928-30年　プラハ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
8 〈栖 十二〉第三信より《挿画8》
アドルフ・ロース[ミュラー邸]　1928-30年　プラハ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
9 〈栖 十二〉第三信より《挿画9》
アドルフ・ロース[ミュラー邸]　1928-30年　プラハ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
10 〈栖 十二〉第三信より《挿画10》
アドルフ・ロース[ミュラー邸]　1928-30年　プラハ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
11 〈栖 十二〉第三信より《挿画11》
アドルフ・ロース[ミュラー邸]　1928-30年　プラハ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
12 〈栖 十二〉第四信より《挿画12》
アンドレア・パッラディオ[ラ・マルコンテンタ（ヴィッラ・フォースカリ）]　1559-60年　ヴェネツィア西郊		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
13 〈栖 十二〉第四信より《挿画13》
アンドレア・パッラディオ[ラ・マルコンテンタ（ヴィッラ・フォースカリ）]　1559-60年　ヴェネツィア西郊		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
14 〈栖 十二〉第四信より《挿画14》
アンドレア・パッラディオ[ラ・マルコンテンタ（ヴィッラ・フォースカリ）]　1559-60年　ヴェネツィア西郊		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
15 〈栖 十二〉第五信より《挿画15》
チャールズ・レニー・マッキントッシュ[ヒル・ハウス]　1902-03年　ヘレンズバラ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
16 〈栖 十二〉第五信より《挿画16》
チャールズ・レニー・マッキントッシュ[ヒル・ハウス]　1902-03年　ヘレンズバラ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
17 〈栖 十二〉第五信より《挿画17》
チャールズ・レニー・マッキントッシュ[ヒル・ハウス]　1902-03年　ヘレンズバラ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
18 〈栖 十二〉第六信より《挿画18》
アイリーン・グレイ[ロクブリュヌE1027]　1926-29年　カプ・マルタン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
19 〈栖 十二〉第六信より《挿画19》
アイリーン・グレイ[ロクブリュヌE1027]　1926-29年　カプ・マルタン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
20 〈栖 十二〉第六信より《挿画20》
アイリーン・グレイ[ロクブリュヌE1027]　1926-29年　カプ・マルタン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
21 〈栖 十二〉第七信より《挿画21》
コンスタンティン・メルニコフ[メルニコフ自邸]　1927年　モスクワ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
22 〈栖 十二〉第七信より《挿画22》
コンスタンティン・メルニコフ[メルニコフ自邸]　1927年　モスクワ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
23 〈栖 十二〉第七信より《挿画23》
コンスタンティン・メルニコフ[メルニコフ自邸]　1927年　モスクワ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
24 〈栖 十二〉第八信より《挿画24》
ルートウィッヒ・ウィトゲンシュタイン[ストンボロウ邸]
1928　ウィーン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
25 〈栖 十二〉第八信より《挿画25》
ルートウィッヒ・ウィトゲンシュタイン[ストンボロウ邸]
1928　ウィーン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
26 〈栖 十二〉第八信より《挿画26》
ルートウィッヒ・ウィトゲンシュタイン[ストンボロウ邸]
1928　ウィーン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
27 〈栖 十二〉第八信より《挿画27》
ルートウィッヒ・ウィトゲンシュタイン[ストンボロウ邸]
1928　ウィーン		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
28 〈栖 十二〉第九信より《挿画28》
フランク・ロイド・ライト[サミュエル・フリーマン邸]　1924-25　カルフォリニア州ハリウッド		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
29 〈栖 十二〉第九信より《挿画29》
フランク・ロイド・ライト[サミュエル・フリーマン邸]　1924-25　カルフォリニア州ハリウッド		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
30 〈栖 十二〉第九信より《挿画30》
フランク・ロイド・ライト[サミュエル・フリーマン邸]　1924-25　カルフォリニア州ハリウッド		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
31 〈栖 十二〉第十信より《挿画31》
小堀遠州[孤篷庵　忘筌]　1643（寛永20）年　京都		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
32 〈栖 十二〉第十信より《挿画32》
小堀遠州[孤篷庵　忘筌]　1643（寛永20）年　京都		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
33 〈栖 十二〉第十信より《挿画33》
小堀遠州[孤篷庵　忘筌]　1643（寛永20）年　京都		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
34 〈栖 十二〉第十信より《挿画34》
小堀遠州[孤篷庵　忘筌]　1643（寛永20）年　京都		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
35 〈栖 十二〉第十一信より《挿画35》
ミース・ファン・デル・ローエ
[レイクショア・ドライヴ]　1948-51年　シカゴ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
36 〈栖 十二〉第十一信より《挿画36》
ミース・ファン・デル・ローエ
[レイクショア・ドライヴ]　1948-51年　シカゴ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
37 〈栖 十二〉第十一信より《挿画37》
ミース・ファン・デル・ローエ
[レイクショア・ドライヴ]　1948-51年　シカゴ		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
38 〈栖 十二〉第十二信より《挿画38》
磯崎新[ルイジ・ノーノの墓]　1994年　ヴェネツィア　サン・ミケーレ島		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
39 〈栖 十二〉第十二信より《挿画39》
磯崎新[ルイジ・ノーノの墓]　1994年　ヴェネツィア　サン・ミケーレ島		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
10.0x15.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed
40 〈栖 十二〉第十二信より《挿画40》
磯崎新[ルイジ・ノーノの墓]　1994年　ヴェネツィア　サン・ミケーレ島		 1998〜99年 銅版・手彩色 Image size
15.0x10.0cm

Sheet size
28.5x38.0cm		 A版：8
B版：27		 Signed

展示風景


見積り請求（在庫確認）フォーム
ご購入希望No.　　作家名　　題名など

お名前：
郵便番号：
ご住所
E-mail
電話番号
御質問、御興味のある作家、お探しになっている作品等ございましたら御記入下さい


　 在庫確認後、お返事させていただきます。



【TOP PAGE】