ときの忘れもの　　内間安瑆

内間安瑆

Ansei UCHIMA

1921年アメリカ生れ。40年父母の国日本に留学。早稲田大学で建築を学ぶ。戦後、創作版画の恩地孝四郎に巡り逢い抽象木版に志す。55年東京・養清堂画廊で初個展。59年帰米、以降ニューヨーク在住。62,70年グッゲンハイム・フェローシップ版画部門で受賞。サラ・ローレンス大学名誉教授。2000年永逝(享年79)。メトロポリタン美術館、ホイットニー美術館、シカゴ美術館、アムステルダム国立美術館他が作品を収蔵。

日米、二つの祖国をもった内間先生は浮世絵の伝統技法を深化させ「色面織り」と呼ぶ独自の技法を確立し、伝統的な手摺りで45度摺を重ねた『森の屏風　Forest　Byobu』連作を生み出します。鮮やかな色彩のハーモニー、微妙なぼかしが入った色面が幾重にも重なる複雑な構成、多色にもかかわらず画面全体には静かな気品が漂う。現代感覚にあふれた瑞々しい木版画はこれからもっともっと評価されるに違いない。

エッセイ

内間安瑆インタビュー（IN NEWYORK July. 1982）	第１回第２回第３回
永津禎三	「内間安瑆の絵画空間」
水沢勉	「版の音律―内間安瑆の世界」
水沢勉	「ふたりでひとりー内間安瑆と内間（青原）俊子」
内間安樹	「My parents: A Reflection 追想：両親のこと」
版行動	「一枚の版画をともに見ることから展覧会制作へ」

《ロンド Rondo》 1957年木版イメージサイズ: 19.7×28.0cm シートサイズ: 22.8×31.0cm サインあり		《なぎさのリズム（波のリズム）》 1957年木版イメージサイズ: 37.6x170.5cm シートサイズ: 44.0x174.0cm Ed.50 サインあり		《ほとりB (Near The Water B)》 1959年木版イメージサイズ: 26.6x35.6cm シートサイズ: 31.5x39.1cm Ed.50 サインあり

題不詳 1969年12月木版イメージサイズ: 5.0x5.0cm シートサイズ: 11.5x10.2cm サインあり		《Vertical Calm (Dawn)》 1972年木版イメージサイズ: 75.8x26.8cm シートサイズ: 83.9x34.0cm A.P. サインあり		《Twilight (Cobalt Blue)》 1973年木版イメージサイズ: 45.5x16.0cm シートサイズ: 48.3x18.5cm A.P. サインあり

《In Blue》 1973 木版イメージサイズ：7.8x11.0cm シートサイズ：20.2×25.3cm Ed.200 サインあり		《In Blue (Dai)》 1975年木版イメージサイズ: 47.7×74.0cm シートサイズ: 56.7×78.8cm Ed. 30 サインあり		《Forest Byobu (Light Mirror, Water Mirror)》 1977年木版イメージサイズ：46.3×70.7cm シートサイズ：56.5×81.8cm Ed. 50 サインあり

《WINDOW NUANCE (ROSE)》 1978年木版、銅版イメージサイズ：30.0×22.0cm シートサイズ：37.5×28.5cm A.P. サインあり		《Ref.》 1979年1月木版、銅版、ドローイングイメージサイズ: 29.4x21.8cm シートサイズ: 38.0x27.7cm サインあり		《Forest Byobu (Fall）》 1979年木版イメージサイズ: 45.5×76.0cm シートサイズ: 54.5×86.3cm A.P. サインあり

《Forest Byobu (Early Morning Sun)》 1980年木版イメージサイズ: 49.8x81.0cm シートサイズ: 59.5x92.0cm A.P. サインあり		《Forest Byobu (Spring Murmur)》 1980年木版イメージサイズ: 48.0×80.5cm シートサイズ: 57.0×92.5cm A.P. サインあり		題不詳 1982年キャンバスに油彩イメージサイズ: 117.0x50.8cm サインあり

《Forest Byobu (Fragrance)》 1981年木版（米田版画工房・米田稔刷り）イメージサイズ: 75.5×44.0cm シートサイズ: 85.3×53.2cm Ed. 120（現代版画センターエディション）サインあり		《Forest Weave (Twilight Weave A)》 1981年木版イメージサイズ：59.5×52.7cm シートサイズ：71.0×60.0cm A.P. サインあり		《Forest Byobu (Autumnal Blend A)》 1980年木版イメージサイズ：53.0×20.8cm シートサイズ：61.0×45.0cm サインあり

《Forest Weave (Bathers-Fall)》 1982年木版イメージサイズ: 75.5×40.8cm シートサイズ: 87.0×50.0cm A.P. サインあり		《Summer Stream 夏の渓流》 1962年木版イメージサイズ: 37.0×50.2cm シートサイズ: 44.6×57.2cm Ed. 200 サインあり		《Forest Byobu (Steps)》 1980年エッチングイメージサイズ: 13.8x8.8cm シートサイズ: 28.4x25.0cm A.P. サインあり

《Shrub Oak (Steps B - Black)》 1981年エッチングイメージサイズ: 14.0x11.5cm シートサイズ: 28.3x23.0cm サインあり		《Shrub Oak (Steps B - Green)》 1981年エッチングイメージサイズ: 14.0x11.5cm シートサイズ: 28.3x23.0cm サインあり		題不詳 1981年エッチング、手彩色（水彩）イメージサイズ: 7.5x9.5cm シートサイズ: 25.0x28.0cm A.P. サインあり

《Self Portrait with flower (A)》 1982年エッチングイメージサイズ: 12.2x8.4cm シートサイズ: 28.4x27.8cm サインあり		《Self Portrait (D)》 1982年銅版イメージサイズ: 7.6x8.0cm シートサイズ: 28.4x28.8cm サインあり		《Self Portrait (E)》 1982年銅版イメージサイズ: 7.5x8.5cm シートサイズ: 28.7x28.2cm サインあり

《Two Roses》 1982年銅版イメージサイズ: 14.0×11.0cm シートサイズ: 28.3×23.0cm サインあり		《Forest Byobu (Vermilion Blend)》 1981年木版 53.0×38.0cm A.P. サインあり

《Forest Weave (Bathers-Autumn)》 1982年木版イメージサイズ: 71.0×52.0cm シートサイズ: 84.5×60.0cm A.P. サインあり		《An Emotion (或る感情)》 1959年木版イメージサイズ：40.8×30.2cm シートサイズ：42.6×30.9cm サインあり		《Forest Byobu (Screen B)》 1978年木版イメージサイズ: 47.0×71.0cm シートサイズ: 57.0×82.0cm A.P. サインあり

《Hermit 仙人》 1957年木版イメージサイズ：77.1×41.0cm Frame size：96.3×58.4cm サインあり		《Shifting Horizon 動く水平線》 1960年木版イメージサイズ：31.0×41.0cm シートサイズ：37.5×53.0cm Ed. 15 サインあり		《Early Summer Rain 五月雨》 1961年木版イメージサイズ：50.5×38.cm シートサイズ：61.5×45.5cm A.P. サインあり

《Spring Snow 新雪》 1962年木版イメージサイズ: 77.5×33.5cm Frame size: 93.6×49.8cm サインあり

《Reflection in Rain 雨の中の光茫》 1965年木版イメージサイズ: 46.0×41.0cm シートサイズ: 49.5×44.0cm サインあり		"CITY LIGHTS" 1967年木版イメージサイズ: 54.0×40.0cm シートサイズ: 60.0×45.5cm サインあり		"PASTORAL POEM" 1967年木版イメージサイズ: 39.3×18.1cm シートサイズ: 44.8×30.6cm サインあり

"Ruins B" 1967年木版イメージサイズ: 17.6×55.6cm シートサイズ: 22.6×60.1cm Ed. 30 サインあり		"SHORT POEM" 1967年木版イメージサイズ: 55.6×17.6cm シートサイズ: 60.7×22.8cm サインあり		"SHORT POEM Black & Red" 1967年木版イメージサイズ: 31.7×24.0cm シートサイズ: 44.6×31.1cm サインあり

"Time, Space-Horizontal B" 1969年木版イメージサイズ: 35.5×75.8cm Frame size: 55.5×95.5cm Ed. 30 サインあり		"In Space Pink" 1969年木版イメージサイズ: 76.0×50.5cm シートサイズ: 84.0×57.0cm サインあり		"Space Landscape (C)" 1970-75年木版イメージサイズ: 76.0×51.5cm シートサイズ: 79.5×58.5cm サインあり

《TWO SPHERES IN SPACE 二つの球》 1971-73年木版イメージサイズ: 76.0×52.0cm シートサイズ: 86.6×59.9cm Ed. 30 サインあり		"I-V Space Tranquility" 1972年木版イメージサイズ: 70.6×53.1cm シートサイズ: 82.4×61.4cm サインあり		"Space Gesture" 1972-76年木版イメージサイズ: 73.5×53.0cm シートサイズ: 78.5×58.0cm Ed. 30 サインあり

"Aretic Landscape" 1973-76年木版イメージサイズ: 76.0×53.4cm シートサイズ: 83.7×61.3cm Ed. 30 サインあり		"Blue to White: Cascade" 1976-77年木版 75.8×28.5cm Ed. 30 サインあり		"Light Echo" 1977年木版 70.8×50.5cm A.P. サインあり

「ウエストチェスター（NOVEMBER）」 1982年銅版 15.0×10.0cm Ed. 104 サインあり		「Impromptu（即興曲）A」 1968年水彩 27.9×38.0cm サインあり

《（作品）》 1982年紙に水彩イメージサイズ : 8.0x6.7cm シートサイズ : 13.4x8.6cm サインあり SOLD		"Unknown" 1982 紙に水彩イメージサイズ : 8.5x6.0cm シートサイズ : 14.0x8.2cm サインあり SOLD

"Forest Weave (Bathers-two-cobalt)" 1982年油彩、キャンバス 91.5x66.0cm SOLD		"Forest Weave (Bathers-two-cobalt)" 1982年木版イメージサイズ: 68.0×49.0cm シートサイズ: 82.0×57.0cm A.P. サインあり SOLD

◆『版画掌誌ときの忘れもの』第4号北郷悟／内間安瑆

B4判変形（32.0×26.0cm） 24ページ
表紙：シルクスクリーン刷り、箔押し　綴じ無し

A版	：	限定35部北郷悟の銅版3点・内間安瑆の木版1点と銅版1点　計5点挿入
B版	：	限定100部北郷悟の銅版1点・内間安瑆の銅版1点　計2点挿入

"Forest Byobu with Bouquet"
原版制作1979年
（2001年後刷り）
木版
イメージサイズ：19.7×26.5cm
シートサイズ：24.0×31.4cm
Ed.35
作家印を捺し、限定版号を記入
※A版に挿入

"Rose One (B)"
原版制作1982年
（2001年後刷り）
エッチング
11.7×9.0cm
Ed.135
作家印を捺し、限定版号を記入
※A・B版に挿入

書籍・カタログ

◆485 - 『内間安瑆・内間俊子展』図録

2018年　ときの忘れもの発行
B5変形
24ページ

◆593 - 『内間安瑆　Forest Byobu』図録

2024年　ときの忘れもの発行
25.7×18.2cm
38ページ

見積り請求（在庫確認）フォーム

版画掌誌
『版画掌誌ときの忘れもの』第4号北郷悟／内間安瑆』

展覧会

2024年

特集展示／創作版画から戦後版画へ　9月26日～9月28日

◆ART FAIR ASIA FUKUOKA 2024　アートフェアアジア福岡 2024　9月19日～9月22日

一日だけの特集展示／内間安瑆と木村利三郎　7月17日

第366回）　内間安瑆展 Forest Byobu　5月17日～6月1日

2021年
第326回）　第2回エディション展／版画掌誌ときの忘れもの　1月6日～1月23日

Web展 - 展示作品・風景紹介

2018年
第301回）　内間安瑆・内間俊子展　7月17日～8月10日

2015年
第266回）　内間安瑆　8月25日～9月5日

2011年
新春を寿ぐコレクション展　1月5日～1月8日

2010年
WEB展覧会内間安瑆展　6月16日～7月15日

2006年
画廊コレクションより　恩地孝四郎、O Jun、内間安瑆　11月21日～11月29日

2005年
第121回)　内間安瑆展　8月19日(金)～9月3日(土)　

2001年
第91回）　内間安瑆展　11月24日～12月4日　
第82回）　内間安瑆追悼展　5月9日～ 5月26日　

2000年
第66回）　内間安瑆展　－視覚ダンスの世界／木版・銅版・水彩　2月10日～2月26日　

1998年
第44回）　和空間の現代美術II（屏風と掛軸）／駒井哲郎、初山滋、草間彌生、水船六州、内間安瑆、難波田龍起、靉嘔、恩地孝四郎、萩原英雄、山口源、長谷川潔、谷中安規、山中現、大沢昌助、黒崎彰、日和崎尊夫、前田常作、北川民次、Ｊ・ジョ－ンズ、Ｒ・リキテンシュタイン、Ａ・ウォ－ホル、他　6月 5日～6月20日　

1997年
第31回）　抽象木版の系譜／恩地孝四郎、山口源、萩原英雄、吉田政次、内間安瑆、黒崎彰、柿崎兆、山中現、他　　7月4日～7月19日
第25回）　現代版画　－和との融合／ウォ－ホル、山中現、内間安瑆、難波田龍起、芹澤銈介、小野忠重、金守世士夫、畦地梅太郎、磯見輝夫、野田哲也、坂本善三、他　　3月14日～3月 29日

1995年
第3回）　木版画セレクション１／M.ドニ、ラブル－ル、小野忠重、吉田政次、内間安瑆、磯崎新、日和崎尊夫、他　9月8日～9月17日

ときの忘れもの／（有）ワタヌキ　〒113-0021 東京都文京区本駒込5-4-1 LAS CASAS
Tel 03-6902-9530 　Fax 03-6902-9531
E-mail:info@tokinowasuremono.com
http://www.tokinowasuremono.com/

営業時間は、11：00～19：00、日曜、月曜、祝日は休廊
資料・カタログ・展覧会のお知らせ等、ご希望の方は、e-mail もしくはお気軽にお電話でお問い合わせ下さい。
Copyright（c）2005 TOKI-NO-WASUREMONO／WATANUKI　 INC. All rights reserved.